Add dropdown filter to show rooms, languages, session types. Ensure it works in mobile view

[mariobehling]

Match the changes requested in https://github.com/fossasia/eventyay-talk/issues/170