Create configmap for dynamic configuration such as log level

[sunya-ch]

Is your feature request related to a problem? Please describe. A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]

After installation by operator hub, the controller should be flexible enough to edit some default setting such as log level, default daemon set image.

Describe the solution you'd like A clear and concise description of what you want to happen.

Describe alternatives you've considered A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Additional context Add any other context or screenshots about the feature request here.

[sunya-ch]

included in refactoring commit dd78a13959fba17e598402e90c1131b09e1c9483