Open gregorycrane opened 1 month ago
What does κτείνειν depend on? There are many Trojans and allies to kill.
to kill --> many? what is the right root of the sentence?
0.1 E0.1 0:root 1 πολλοὶ πολύς ADJ a-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 amod 5:amod Ref=6.227 2 μὲν μέν ADV g-------- PartType=Ptcl 5 advmod 5:advmod Ref=6.227 3 γὰρ γάρ ADV g-------- PartType=Ptcl 5 advmod 0.1:advmod Ref=6.227 4 ἐμοὶ ἐγώ PRON p-s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 orphan 0.1:obj Ref=6.227 5 Τρῶες Τρώς PROPN n-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0.1:nsubj Ref=6.227 6 κλειτοί κλειτός ADJ a-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 8 amod 8:amod Ref=6.227 7 τ' τε CCONJ c-------- 14 cc 14:cc Ref=6.227 8 ἐπίκουροι ἐπίκουρος NOUN n-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 orphan 0.1:nsubj Ref=6.227 9 κτείνειν κτείνω VERB v--pna--- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 orphan 0.1:advcl Ref=6.228
What does κτείνειν depend on? There are many Trojans and allies to kill.
to kill --> many? what is the right root of the sentence?
sent_id = 2276041
sentannotatorsatreidpride millermo nicanor
Speaker = Diomedes
text = πολλοὶ μὲν γὰρ ἐμοὶ Τρῶες κλειτοί τ' ἐπίκουροι κτείνειν ὅν κε θεός γε πόρῃ καὶ ποσσὶ κιχείω, πολλοὶ δ' αὖ σοὶ Ἀχαιοὶ ἐναιρέμεν ὅν κε δύνηαι.
0.1 E0.1 0:root 1 πολλοὶ πολύς ADJ a-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 amod 5:amod Ref=6.227 2 μὲν μέν ADV g-------- PartType=Ptcl 5 advmod 5:advmod Ref=6.227 3 γὰρ γάρ ADV g-------- PartType=Ptcl 5 advmod 0.1:advmod Ref=6.227 4 ἐμοὶ ἐγώ PRON p-s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 orphan 0.1:obj Ref=6.227 5 Τρῶες Τρώς PROPN n-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 root 0.1:nsubj Ref=6.227 6 κλειτοί κλειτός ADJ a-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 8 amod 8:amod Ref=6.227 7 τ' τε CCONJ c-------- 14 cc 14:cc Ref=6.227 8 ἐπίκουροι ἐπίκουρος NOUN n-p---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 5 orphan 0.1:nsubj Ref=6.227 9 κτείνειν κτείνω VERB v--pna--- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 orphan 0.1:advcl Ref=6.228