search

francoisjacquet / rosariosis

RosarioSIS Student Information System for school management.
https://www.rosariosis.org
GNU General Public License v2.0
525 stars 348 forks source link

Volunteer for RosarioSIS Translation for Bahasa Melayu (Malaysia) #125

Closed affiezaladnan closed 7 years ago

affiezaladnan commented 8 years ago

Hi,

I would like to translate rosariosis to my language id: ms_MY Name: Malay (Malaysia) Local Name: Bahasa Melayu (Malaysia)

Thanks.

francoisjacquet commented 8 years ago

Hello @affiezaladnan ,

You're very much welcome!

To start a new translation, you can follow the instructions available in the Wiki: https://github.com/francoisjacquet/rosariosis/wiki/Localizing,-translate-RosarioSIS-with-Poedit

Please note that some English abbreviations are in use within RosarioSIS (for example: "MP" for Marking Periods).

francoisjacquet commented 8 years ago

Please find the Malaysian translation for 38% of RosarioSIS strings: ms_MY.utf8.zip

Do not forget to update the catalog sources base path within Poedit.

francoisjacquet commented 7 years ago

Hello @affiezaladnan did you manage to translate RosarioSIS to Malasyan? Please share any progress you made with us :)