Fixes and improvements

[adamjw24]

Many fixes, 8-bit enc. fixes, RC and capping improvements, proper conformance window setting, minor improvements:

• fixes #309
• fixes #303
• fixed naming conventions
• cleanup of interpolation filter code
• added parameters for explizit max picture size signaling
• cleanup affine search and add AVX2