Updated italian translation

[jdetaeye]

Thanks for the updated translations. I have just committed the compiled version of the translations.