frederic-mahe / Hardware-Target-Game-Database

Flash-cart optimized file and folder layouts.
GNU General Public License v3.0
653 stars 76 forks source link

PCECD: Dead of the Brain 1&2 English translation #943

Closed tjanas closed 11 months ago

tjanas commented 11 months ago

https://www.romhacking.net/translations/7087/ http://redump.org/disc/67262/

Converted Redump Track 02 bin (MODE1/2352) to MODE1/2048 iso. Renamed files and updated cuesheet:

CATALOG 0000000000000
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 01).bin" BINARY
  TRACK 01 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 02).iso" BINARY
  TRACK 02 MODE1/2048
    PREGAP 00:03:00
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 03).bin" BINARY
  TRACK 03 AUDIO
    INDEX 00 00:00:00
    INDEX 01 00:02:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 04).bin" BINARY
  TRACK 04 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 05).bin" BINARY
  TRACK 05 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 06).bin" BINARY
  TRACK 06 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 07).bin" BINARY
  TRACK 07 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 08).bin" BINARY
  TRACK 08 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 09).bin" BINARY
  TRACK 09 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 10).bin" BINARY
  TRACK 10 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 11).bin" BINARY
  TRACK 11 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 12).bin" BINARY
  TRACK 12 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 13).bin" BINARY
  TRACK 13 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 14).bin" BINARY
  TRACK 14 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 15).bin" BINARY
  TRACK 15 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 16).bin" BINARY
  TRACK 16 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 17).bin" BINARY
  TRACK 17 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 18).bin" BINARY
  TRACK 18 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 19).bin" BINARY
  TRACK 19 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 20).bin" BINARY
  TRACK 20 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 21).bin" BINARY
  TRACK 21 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 22).bin" BINARY
  TRACK 22 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 23).bin" BINARY
  TRACK 23 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 24).bin" BINARY
  TRACK 24 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 25).bin" BINARY
  TRACK 25 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 26).bin" BINARY
  TRACK 26 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 27).bin" BINARY
  TRACK 27 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 28).bin" BINARY
  TRACK 28 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 29).bin" BINARY
  TRACK 29 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 30).bin" BINARY
  TRACK 30 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 31).bin" BINARY
  TRACK 31 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 32).bin" BINARY
  TRACK 32 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 33).bin" BINARY
  TRACK 33 AUDIO
    INDEX 01 00:00:00
FILE "Dead of the Brain 1&2 (J) T+Eng vDotB1_1.0E Dave Shadoff (Track 34).bin" BINARY
  TRACK 34 MODE1/2352
    INDEX 00 00:00:00
    INDEX 01 00:03:00
jadehawk commented 11 months ago

Stuck on this.. Can you or anyone else provide info on what program was used to convert the track 2 bin to iso. First time interacting with PC engine Bin / Cue and can't seem to find the correct software and/or small tutorial on what I need to do before using the patch.

TIA.

tjanas commented 11 months ago

Mount Redump bin/cue in a virtual drive (e.g. DaemonTools). Use Turborip (as mentioned in the translation readme) to produce the MODE1/2048 track 02 file. Patch that track 02 file. Edit the cuesheet respectively.