Add very simple utility container for Codefresh builds

[maeve-fpf]

This is really trivial: just a buster image with Git, Make, and cURL added, for running freestyle steps in Codefresh.