This PR updates dependencies in dev-requirements.txt and requirements.txt, regenerating them from scratch rather than targeting individual versions. It also updates the CI image to cimg/python:3.9 to avoid pulling in an unpinned typed-ast dependency.
Test plan
[x] CI is passing
[x] A test ruleset can be added and verified successfully.
Status
Ready for review
Review Checklist
This PR updates dependencies in
dev-requirements.txtandrequirements.txt, regenerating them from scratch rather than targeting individual versions. It also updates the CI image tocimg/python:3.9to avoid pulling in an unpinnedtyped-astdependency.Test plan