Fix continuous integration

[mlissner]

It looks like we were using Travis and that got partially removed, so we should yank that properly by deleting any references to it (readme, travis.yaml, etc), and then use Github Actions instead.

[ERosendo]

This should be fixed via fix(test): Add continuous integration using Github actions