Fix add-on config map check regular expression

[frenck]

Fixes an issue where the map wasn't validated correctly.

This wasn't considered valid for the mapping configuration:

{
  "map": ["ssl:rw"]
}