example: show the full sparse workflow

[ToBinio]

This PR adds an example that is supposed to show how you could use sparse.

it includes:

• reading local cache
• fetching new crates
• how to work with Names

[Byron]

Thanks a lot!

I took the liberty to turn it into a more realistic application with error handling and such while making its command-line processing more flexible.