fix: added catch for 0 upgraded substats

[FI00ds]

Pull Request

Description

• Previous fix would only show upgraded substats if they were of the highest weight, this adds a catch for when that isn't possible (4 lines with 0 max weight subs)

Related Issue

• 433

Checklist

• [x] I have added commit messages that are descriptive and meaningful.
• [x] I have tested the changes locally.
• [x] I have reviewed the code changes.

Screenshots