Add character editor popup for character inventory

[nguyentvan7]

Describe your changes

Add character editor popup for character inventory

Issue or discord link

• Resolves #2186

Testing/validation

Verified card is clickable, has cardactionarea, and that modal shows and changes per character

Checklist before requesting a review (leave this PR as draft if any part of this list is not done.)

• [ ] I have commented my code in hard-to understand areas.
• [ ] I have made corresponding changes to README or wiki.
• [ ] For front-end changes, I have updated the corresponding English translations.
• [ ] I have run yarn run mini-ci locally to validate format and lint.
• [ ] If I have added a new library or app, I have updated the deployment scripts to ignore changes as needed

[github-actions[bot]]

[sr-frontend] [Sun Jun 2 06:42:23 UTC 2024] - Deployed 4d0a6646a437e90742ff6df3b895e0d64546fea7 to https://genshin-optimizer-prs.github.io/pr/2193/sr-frontend (Takes 3-5 minutes after this completes to be available)

[sr-frontend] [Sun Jun 2 06:45:19 UTC 2024] - Deployed 4d0a6646a437e90742ff6df3b895e0d64546fea7 to https://genshin-optimizer-prs.github.io/pr/2193/sr-frontend (Takes 3-5 minutes after this completes to be available)

[sr-frontend] [Sun Jun 2 18:01:35 UTC 2024] - Deployed c29a739d42c361618191acdf4a4f26180def1c80 to https://genshin-optimizer-prs.github.io/pr/2193/sr-frontend (Takes 3-5 minutes after this completes to be available)

[sr-frontend] [Tue Jun 4 20:22:34 UTC 2024] - Deployed 0fd22d69b7ca34d25f13769054c2f3f3328c57da to https://genshin-optimizer-prs.github.io/pr/2193/sr-frontend (Takes 3-5 minutes after this completes to be available)

[sr-frontend] [Tue Jun 4 22:38:48 UTC 2024] - Deployed 31c91fe205e8573bc6aa9de0b0f6ac3c887d20bd to https://genshin-optimizer-prs.github.io/pr/2193/sr-frontend (Takes 3-5 minutes after this completes to be available)

[sr-frontend] [Tue Jun 4 22:43:59 UTC 2024] - Deployed 6094e6620367d58b574e9d8273e7b47d19d6c874 to https://genshin-optimizer-prs.github.io/pr/2193/sr-frontend (Takes 3-5 minutes after this completes to be available)

[sr-frontend] [Tue Jun 4 23:06:44 UTC 2024] - Deployed 27aad061132ff2c4c82216d0f3ef7059860f5abe to https://genshin-optimizer-prs.github.io/pr/2193/sr-frontend (Takes 3-5 minutes after this completes to be available)

[Wed Jun 5 18:57:33 UTC 2024] - Deleted deployment