Closed khaale closed 6 years ago
Не думаю, что в этом есть смысл. Мне, например, нравится тот стиль который есть сейчас. На мой взгляд, лучше обратить внимание на другие вещи достойные перевода.
А мне очень понравились правки. Язык статьи становится более живым, она читается проще.
@khaale спасибо!
Попытка приблизить стиль перевода к оригиналу.
Если идея понравилась, то можно либо мержить в мастер по главам (думаю что разные стили внутри одной главы будет бросаться в глаза), либо довести все до конца в рамках этого реквеста (в таком случае работа может затянуться надолго).