Move a train to a turnout's section connecting from the STRAIGHT direction.
Stop the train on that section.
Switch the turnout's direction to DIVERGENT so that the STRAIGHT section should be locked.
Move another train over the turnout from TOP to DIVERGENT. (TOP - DIVERGENT is connected if turnout is divergent, TOP - STRAIGHT is connected if the turnout is straight)
The STRAIGHT section gets unlocked now and the train can move there also. (WRONG)
Should 5. not occur, move the train on the DIVERGENT section back to TOP.
It was tested at turnout T2.