Fix installation instructions

[kenjis]

• Add "Don't forget the single dot" note in "Clone the latest release from github" section
• Fix typo: everthing -> everything
• Add a dot in "composer create-project" command