Add auth provider for private buildkit builds

[fussybeaver]

This PR should add the capability to build against private registries with the buildkit build option.