search

futo-org / grayjay-android

Read-only mirror of Grayjay repo for issue tracking
https://gitlab.futo.org/videostreaming/grayjay
Other
761 stars 48 forks source link

Videos start in wrong language #473

Closed xephos1one closed 1 month ago

xephos1one commented 11 months ago

Some Videos start in a wrong language. App language is set to "System" (German) and primary player language is set to "English".

An Example is https://www.youtube.com/watch?v=JTZU7FcAv-Y In this video after around 3 seconds the video is in Spanish and I have to manually set Audio to "English original". I think the 3 seconds is because that's when the Spanish feed starts in general - so it's spanish the whole time. This happens every time I open this video.

This happens in version 201. Could this be related to #296?

Kelvin-FUTO commented 11 months ago

Could be that the YT plugin fails to detect the "english" track. And thus just takes the first appropriate one it finds. Audio tracks aren't always properly specified in Youtube, but english should always be the default, so i'll investigate.

Zvonimir-FUTO commented 1 month ago

Closing for being stale.