search

fuzeman / Spotify2.bundle

Spotify music streaming for Plex (all platforms)
76 stars 45 forks source link

Dutch translation #41

Closed xvilo closed 6 years ago

xvilo commented 9 years ago

Hi,

I was browsing trough the bundle files and i came across these language files, there was no dutch so i thought lets make a dutch translation...

Well, here it is:

{
    "MESSAGES"                      : "Berichten",
    "ABOUT"                         : "About",
    "CREDITS"                       : "Credits",
    "SEARCH"                        : "Zoeken",
    "EXPLORE"                       : "Ontdek",
    "YOUR_MUSIC"                    : "Jou muziek",
    "PREFERENCES"                   : "Opties",

    "VERSION"                       : "Versie: %s",

    "ARTISTS"                       : "Artiesten",
    "ALBUMS"                        : "Albums",
    "TRACKS"                        : "Nummers",

    "TOP_TRACKS"                    : "Top nummers",
    "PLAYLISTS"                     : "Playlists",
    "STARRED"                       : "Starred",
    "RESULTS"                       : "Resultaten",

    "FEATURED_PLAYLISTS"            : "Aanbevolen Playlists",
    "TOP_PLAYLISTS"                 : "Top Playlists",
    "NEW_RELEASES"                  : "Nieuwe Releases",

    "PREF_USERNAME"                 : "Username",
    "PREF_PASSWORD"                 : "Wachtwoord",
    "PREF_SORTPLAYLISTS"            : "Sorteer playlists bij naam",
    "PREF_SHOWALBUMYEAR"            : "Laat release jaar van album zien",
    "PREF_SS_ENABLED"               : "Streaming Server - Aan",
    "PREF_SS_HOSTNAME"              : "Streaming Server - Hostname (optioneel)",
    "PREF_SS_RANGES"                : "Streaming Server - Range support",
    "PREF_LEVEL_EVENTS"             : "Logging - Events",
    "PREF_LEVEL_STREAMING"          : "Logging - Streaming",

    "PROMPT_SEARCH"                 : "Zoel voor muziek",

    "MSG_CALLBACK_FAILURE_TITLE"    : "Callback fout",
    "MSG_CALLBACK_FAILURE_BODY"     : "Callback gaf een verkeerd resultaat",

    "MSG_CALLBACK_TIMEOUT_TITLE"    : "Callback timeout",
    "MSG_CALLBACK_TIMEOUT_BODY"     : "Asynchronous callback timed out before returning a result",

    "MSG_INITIALIZING_TITLE"        : "Client is nog steeds aan het opstarten",
    "MSG_INITIALIZING_BODY"         : "Client is nog niet klaar, wacht even paar seconden...",

    "MSG_LOGIN_ERROR_TITLE"         : "Kan niet inloggen :( ",
    "MSG_LOGIN_ERROR_BODY"          : "Client kan niet inloggen naar 8 seconden",

    "MSG_TITLE_MISSING_LOGIN"       : "Authenticatie problemen",
    "MSG_BODY_MISSING_LOGIN"        : "Er is geen gebruikersnaam en wachtwoord opgegeven",

    "MSG_TITLE_LOGIN_IN_PROGRESS"   : "Login is bezig",
    "MSG_BODY_LOGIN_IN_PROGRESS"    : "Ik probeer nog stedds een spotify sessie te maken...",

    "MSG_TITLE_LOGIN_FAILED"        : "Login mislukt",
    "MSG_TITLE_UNKNOWN_PLAYLIST"    : "Kan playlist niet vinden",

    "MSG_TITLE_PLAYLIST_ERROR"      : "Fout met het ophalen van de Playlist",
    "MSG_BODY_PLAYIST_ERROR"        : "Kan de geselecteerde playlist niet vinden",

    "MSG_BODY_DID_YOU_MEAN"         : "Bedoelde je '%s'?",

    "MSG_TITLE_NO_RESULTS"          : "Geen resultaten",
    "MSG_BODY_NO_RESULTS"           : "Niks gevonden voor de zoekopdracht '%s'...",
    "MSG_CREDITS_TRANSLATED_BY"     : "Nederlandse vertaling door <a href='http://xvilo.com'>Sem Schilder</a>"
}
SpaceK33z commented 9 years ago

Why don't you make a PR for this? If you don't know how, I can do this for you and check the translation (spotted 2 mistakes ;) ), I'm Dutch too.

xvilo commented 9 years ago

@SpaceK33z Go your gang ;)

EDIT: Updated my post