fuzeman / Spotify2.bundle

Spotify music streaming for Plex (all platforms)
76 stars 45 forks source link

French Translation #65

Open oxedgar opened 8 years ago

oxedgar commented 8 years ago

Hi, here the french translation for your plugin:

{ "MESSAGES" : "Messages", "ABOUT" : "A propos", "CREDITS" : "Credits", "SEARCH" : "Rechercher", "EXPLORE" : "Explorer", "YOUR_MUSIC" : "Ma musique", "PREFERENCES" : "Préférences",

"VERSION"                       : "Version: %s",

"ARTISTS"                       : "Artistes",
"ALBUMS"                        : "Albums",
"TRACKS"                        : "Pistes",

"TOP_TRACKS"                    : "Meilleures pistes",
"PLAYLISTS"                     : "Liste de lecture",
"STARRED"                       : "Notées",
"RESULTS"                       : "Résultats",

"FEATURED_PLAYLISTS"            : "Sélection de Playlistes",
"TOP_PLAYLISTS"                 : "Meilleures playlistes",
"NEW_RELEASES"                  : "Nouvelles versions",

"PREF_USERNAME"                 : "Utilisateur",
"PREF_PASSWORD"                 : "Mot de passe",
"PREF_SORTPLAYLISTS"            : "Trier les playlistes par nom",
"PREF_SHOWALBUMYEAR"            : "Afficher par date de sortie d'album",
"PREF_SS_ENABLED"               : "Streaming Serveur - Activé",
"PREF_SS_HOSTNAME"              : "Streaming Serveur - Nom d'hôte (optionnel)",
"PREF_SS_RANGES"                : "Streaming Serveur - Range support",
"PREF_LEVEL_EVENTS"             : "Journaliser - Evénements",
"PREF_LEVEL_STREAMING"          : "Journaliser - Streaming",

"PROMPT_SEARCH"                 : "Rechercher de la musique",

"MSG_CALLBACK_FAILURE_TITLE"    : "Echéc de rappel",
"MSG_CALLBACK_FAILURE_BODY"     : "Le rappel a retourné des données invalides",

"MSG_CALLBACK_TIMEOUT_TITLE"    : "Tepms de rappel expiré",
"MSG_CALLBACK_TIMEOUT_BODY"     : "Le rappel asynchrone a expiré avant de retourner un résultat",

"MSG_INITIALIZING_TITLE"        : "Le client est toujours en cours d'initialisation",
"MSG_INITIALIZING_BODY"         : "Le client n'est pas encore prêt, s'il vous plaît patienter quelques secondes ...",

"MSG_LOGIN_ERROR_TITLE"         : "Connection impossible",
"MSG_LOGIN_ERROR_BODY"          : "Le client ne s'est pas connecté dans les 8 secondes",

"MSG_TITLE_MISSING_LOGIN"       : "Détails d'authentification manquants",
"MSG_BODY_MISSING_LOGIN"        : "Aucun compte utilisateur configuré",

"MSG_TITLE_LOGIN_IN_PROGRESS"   : "Connexion en cours...",
"MSG_BODY_LOGIN_IN_PROGRESS"    : "Nous essayon d'ouvrir votre session Spotify...",

"MSG_TITLE_LOGIN_FAILED"        : "Echec de connexion",
"MSG_TITLE_UNKNOWN_PLAYLIST"    : "Impossible d'obtenir une playlist",

"MSG_TITLE_PLAYLIST_ERROR"      : "Erreur de récupération de playlist",
"MSG_BODY_PLAYIST_ERROR"        : "Les détails de la playliste actuelle sont indisponibles",

"MSG_BODY_DID_YOU_MEAN"         : "Vouliez-vous dire '%s'?",

"MSG_TITLE_NO_RESULTS"          : "Pas de résultats",
"MSG_BODY_NO_RESULTS"           : "Pas de correspondances pour '%s'..."

}