luci-app-ssr-plus: update.lua: Fix path configuration failure caused by whitespace characters in special cases.

[zxlhhyccc]

Fixed: https://github.com/fw876/helloworld/commit/c82145f45e34bba827e71cee7ac3ad0bc2732a95

经测试，本人遇到的特殊情况是指新固件升级后（概率问题），在ssrp正常运行再手动更新gfw数据库时，系统日志中出现无法找到dnsmasq.cfg01411c*目录的报错而导致gfw数据库文件拷贝失败，再次手动更新后却又正常。本pr已修复此问题。