Target variables at specific fxos-components

[wilsonpage]

To avoid super specific variable names we can just scope generic names to web components:

.theme-settings gaia-header {
  --fxos-action-button-color: ...,
  --fxos-button-color: ...,
  --fxos-icon-color: ...,
}