Address build issue on linux with go 1.20 and zig by switching to latest zig

[Bluebugs]

I decided to just increase the patch version as this is not even a minor update of zig.

Reference fix in upstream zig: https://github.com/ziglang/zig/pull/15101