Add multi arch build for docker and podman

[Bluebugs]

podman is not setup to push and more useful for local testing, while the docker tools are used to push image to docker hub.