g0v-network / polis

:milky_way: Open Source AI for large scale open ended feedback
GNU Affero General Public License v3.0
1 stars 0 forks source link

Create a welsh translation of participation interface #1

Closed patcon closed 3 years ago

patcon commented 3 years ago

Submitted by Gwilym Morus-Baird, attendee of open call who is not accustomed to GitHub.

(included commit cherry-picked from https://github.com/g0v-network/polis/pull/2 to get e2e tests passing again)

Will submit change upstream after.

Demo Preview

http://104.236.45.174.xip.io/5z4cdaxiah?ui_lang=cy

Screen Shot 2021-04-09 at 12 41 19 AM

Got this working here on a temporary server that I'll host until this pending pull request is closed. It will then be deleted.

Reference

Steps for fully adding translations: https://github.com/compdemocracy/polis/discussions/761#discussioncomment-279671

Call notes: https://hackmd.io/@patcon/conversa-calls/https%3A%2F%2Fhackmd.io%2F%40patcon%2FryhIoUufd

patcon commented 3 years ago

@daniel-skywalker hey! while it isn't a polis instance that you should actually use for outside conversations, if you're just looking to see how the translations look like within the interface, then pls do feel welcome to explore: http://104.236.45.174.xip.io/5z4cdaxiah?ui_lang=he

This Polis instance will likely go away after this is merged (also, it's definitely not secure or something you should use for a conversation)

EDIT: You should also consider joining the Discord chat server for the unofficial Polis User Group, where I think you'll find more folks are interested in having conversations about deployment, compared to the official gitter chat/issues. Details here: https://bit.ly/conversa-calls

daniel-skywalker commented 3 years ago

Thanks Patrick! I'm actually just interested in the actual Hebrew translation. There are several upcoming events that could benefit from this amazing tool. For now I'm not counting on the tool but am staying closely tuned! Daniel

On Mon, Apr 12, 2021 at 1:49 AM Patrick Connolly @.***> wrote:

@daniel-skywalker https://github.com/daniel-skywalker hey! this isn't a polis instance that you should actually use, but if you're just looking to see how the translations look like in-line, then pls do feel welcome to explore: http://104.236.45.174.xip.io/5z4cdaxiah?ui_lang=he

This Polis instance will likely go away after this is merged (also, it's definitely not secure or something you should use for a conversation)

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/g0v-network/polis/pull/1#issuecomment-817385888, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ANAMXF4HDDSECOA5BPSIKT3TIIROPANCNFSM42Q7MQCQ .

patcon commented 3 years ago

To clarify, just waiting to hear from Gwilym that this is good, and no more text revisions, and then we can close this PR (since no need to merge here) and submit a PR upstream where it belongs :)

patcon commented 3 years ago

Closing now that https://github.com/compdemocracy/polis/pull/971 is merged 🎉