g0v / moedict-webkit

萌典網站
https://www.moedict.tw/
600 stars 97 forks source link

「盧森堡大公國」釋義中的幣制錯誤 #295

Open Xinrubius opened 3 years ago

Xinrubius commented 3 years ago

https://www.moedict.tw/%E7%9B%A7%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E5%A4%A7%E5%85%AC%E5%9C%8B 釋義: 國名。位於西歐內陸,與法國、德國、比利時毗鄰。面積二千五百八十六平方公里,人口約三十六萬七千。首都為盧森堡(Luxembourg)​。人民多信仰天主教。使用語言有法語、德語、盧森堡方言等。於西元一八六七年獨立。幣制為盧國法郎(LF)​。 簡稱為「盧森堡」。

目前的幣制是歐元。 另外,建議將「盧森堡方言」改為「盧森堡語」,盧森堡語是盧森堡的主要語言,是一個獨立的語言,屬於印歐語系日耳曼語族。

第一次提出問題,不知道這樣描述是不是有幫助,請大家指教,謝謝!

oscarsun72 commented 3 years ago

菩薩慈悲:可以直接給國教院去信訂正。末學都是如此做的。回饋會即時,算滿意的。感恩感恩 南無阿彌陀佛 http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000065863 頁面中有「意見反應」點下去即可書信。或mail至: onile@mail.naer.edu.tw 因為資料的源頭其實是在《國語辭典》那裡。

Xinrubius commented 3 years ago

原來如此。 因為我人在德國,完全打不開這個網頁: http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/cbdic/gsweb.cgi?o=dcbdic&searchid=Z00000065863 如果這個網頁也是顯示同樣的錯誤資訊,我就使用你提供的email表達意見,謝謝!

kcwu commented 3 years ago

目前該網頁的內容為

國名。位於西歐內陸,與法國、德國、比利時毗鄰。面積二千五百八十六平方公里,人口約三十六萬七千。首都為盧森堡市(Luxembourg)。人民多信仰天主教。使用語言有法語、德語、盧森堡方言等。於西元一八六七年獨立。幣制為Euro。簡稱為「盧森堡」。 image

Xinrubius commented 3 years ago

謝謝 @kcwu

看來資料源頭已經更正這個錯誤,但萌典中這個字詞沒有跟著改。 https://www.moedict.tw/%E7%9B%A7%E6%A3%AE%E5%A0%A1%E5%A4%A7%E5%85%AC%E5%9C%8B