g0v / moedict-webkit

萌典網站
https://www.moedict.tw/
600 stars 97 forks source link

有關 「聖母」的內容 #311

Closed patrikpalenik closed 2 years ago

patrikpalenik commented 2 years ago

https://www.moedict.tw/聖母 萌典有「聖母」詞,它的解釋,我只是針對第三個做點修正。

  1. 天主教徒稱耶穌的母親瑪利亞為「聖母」。十字軍與騎士修道會奉其為守護神,並頌玫瑰經敬拜。

十字軍與騎士修道會沒有奉聖母(瑪利亞)為守護神,天主教是一神論,只有奉天主為神。天主教徒不稱呼聖人為守護神,頂多稱呼主保聖人。天主教徒不敬拜聖母,這是幾百年以來的大誤解,在那麼好的詞典寫這句更讓我難過。我建議修改以上的一句為:

  1. 天主教徒稱耶穌的母親瑪利亞為「聖母」,並以某些敬禮尊敬她(並非敬拜)。

希望萌典編輯組能了解,如果代表某個宗教團體說話,就要用那宗教的說法。 感謝大家。辛苦了。 巴明志神父

oscarsun72 commented 2 years ago

巴神父菩薩慈悲:   「萌典編輯組」應該是不存在的吧,因為它的資料全是取自《國語辭典》。因此內容問題,末學想還是去《國語辭典意見反應來得實際。都會有及時的回覆的。阿門。感恩感恩 讚歎讚歎 聖母瑪利亞 南無阿彌陀佛 參考愚此處回應帖

patrikpalenik commented 2 years ago

謝謝你們。