Use 'title' parameter from `initconfig`

[wlorenzetti]

Checklist

• [x] I've searched through the existing issues and this bug has never been reported before

Subject of the issue

On G3W-CLIENT is used name initconfig parameter instead of title parameter:

Steps to reproduce

1. Create a map group and set name e translatable title
2. Up load a QGIS project inside the group
3. Open the webgis service and check that is used the name parameter of initconfig

Environment

• g3w-admin: 3.8.dev-20240610153430
• g3w-client: 3.10.0-alpha.2
• browser: Firefox 128.0
• operating system: Linux 64-bit build.js:810:21

Link to your project

No response

Additional info

No response