Fix link and file name for swagger definition

[aniewielska]

Thanks for the contribution. In the meantime, however, the OpenAPI version has been updated and the new spec file is now (hopefully) properly referenced in READ.me.