Add basic documentation

[jh1923]

readme requires more information, eventually explain how to run in conjunction with gamejay bot/server

[gabeklavans]

Addressed in #4