Enhanced user feedback

[gabrielrobert]

xavtool should be able to end process gracefully then show useful error messages.

Use cases:

• All kind of manifests with malformed elements
• All kind of manifests with missing version
• Locked file by another running process
• etc...