Avoid segfaults when computing ram pressure forces

[abensonca]

Avoid using a null pointer when determining which host halo to use for computing hot halo ram pressure forces.