Hi,
first of all many thanks for your contribution.
But could you please remove all strings that are labelled with translatable=false from your file. These are not needed there. And will be ignored by the android system anyway.
Furthermore please remove the adjustments in the other translations except english. The system will use the english translation as a fallback if some strings are missing elsewhere and we cannot verify if the adjustments you made are correct.
Hi, first of all many thanks for your contribution.
But could you please remove all strings that are labelled with translatable=false from your file. These are not needed there. And will be ignored by the android system anyway.
Furthermore please remove the adjustments in the other translations except english. The system will use the english translation as a fallback if some strings are missing elsewhere and we cannot verify if the adjustments you made are correct.