search

gatsbyjs / gatsby-hi

Hindi translation of Gatsbyjs.org
8 stars 28 forks source link

Add changes and improve some existing words #15

Closed kishanjasani closed 4 years ago

kishanjasani commented 4 years ago

Improve some existing words and also add changes to few word.

SatyaRF commented 4 years ago

I think दी would be correct here

On Wed, 13 Nov, 2019, 13:12 Arshad Kazmi, notifications@github.com wrote:

@arshadkazmi42 commented on this pull request.

In contibuting.md https://github.com/gatsbyjs/gatsby-hi/pull/15#discussion_r345606414:

  • निचे दी गयी कमांड से एक नयी ब्रांच बनाएं। 
    git checkout -b नयी-ब्रांच-का-नाम
    • जो फाइल आप ट्रांसलेट करना चाहते हैं उस फाइल में जाये और पूरी फाइल को हिंदी में ट्रांसलेट करें। -- ट्रांसलेशन पूरा करने के बाद, सारे बदलाव को निचे दी गयी कमांड्स से add, commit और push करें। +- ट्रांसलेशन पूरा करने के बाद, सारे बदलाव को निचे दिये गये कमांड्स से add, commit और push करें।

If we are talking about दी and दिये its ''stri-ling or pu-ling". I am still not sure about this. I still feel दी is the right word for it. @sakshamtaneja21 https://github.com/sakshamtaneja21 @SatyaRF https://github.com/SatyaRF Any thoughts on this?

— You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/gatsbyjs/gatsby-hi/pull/15?email_source=notifications&email_token=AFJMY62UKH6ZVARVEL4TK7DQTOVU3A5CNFSM4JMSAMU2YY3PNVWWK3TUL52HS4DFWFIHK3DMKJSXC5LFON2FEZLWNFSXPKTDN5WW2ZLOORPWSZGOCLLH4XA#discussion_r345606414, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AFJMY656TLUCSFOO2MXP2NLQTOVU3ANCNFSM4JMSAMUQ .