New Translation: deploying-to-aws-amplify.md - Githubissues

gatsbyjs / gatsby-pt-BR

Brazilian Portuguese translation of Gatsbyjs.org

150 stars 100 forks source link

New Translation: deploying-to-aws-amplify.md #268

Closed sosolidkk closed 4 years ago

sosolidkk commented 4 years ago

Qual o objetivo dessa pull request?

[X] Adição de uma nova tradução
[ ] Correção em uma tradução existente

Qual arquivo foi traduzido/corrigido?

https://github.com/gatsbyjs/gatsby-pt-BR/blob/master/docs/docs/deploying-to-aws-amplify.md

Algum comentário em relação a tradução?

Nas linhas 13 e 19 eu fiquei na dúvida se poderia colocar login mesmo no local de Sign in. Não encontrei uma palavra adequada além de "entrar" e ai optei por login.
Na linha 25 que tinha dropdown eu também fiquei na dúvida se eu deixava dropdown ou botava menu suspenso. Acredito que dropdown seja um termo comum as pessoas da nossa área. No final coloquei menu suspenso.

sosolidkk commented 4 years ago

Obrigado pelas sugestões e revisão @henry-ns . Já realizei as alterações