Closed nelsonkuang closed 5 years ago
gatsby使用contributor-covenant行为准则,因此官网是有中翻的,我也是看到最后才发现有这个,因此这里提几点建议: 翻译前请先完整看一遍原文,这也是一个学习的过程,防止出现这次类似的问题。 翻译中遇到不懂的词汇可以查一下字典,也可以整句子翻译,但是强烈建议不要直接copy/paste翻译,这是对自己、对项目和使用者对不负责 全文翻译后建议再次review一遍,有些词是不需要翻译的,比如code、commit等经常用到等,翻译过来可能丢失了部分信息,还有一些语句不通顺的问题也是可以这里发现 感谢 @nelsonkuang 的PR,社区因为有你们的贡献才会发展壮大,才能帮助到更多的人 已完全按“https://www.contributor-covenant.org/zh-cn/version/1/4/code-of-conduct”改过来了
gatsby使用contributor-covenant行为准则,因此官网是有中翻的,我也是看到最后才发现有这个,因此这里提几点建议: 翻译前请先完整看一遍原文,这也是一个学习的过程,防止出现这次类似的问题。 翻译中遇到不懂的词汇可以查一下字典,也可以整句子翻译,但是强烈建议不要直接copy/paste翻译,这是对自己、对项目和使用者对不负责 全文翻译后建议再次review一遍,有些词是不需要翻译的,比如code、commit等经常用到等,翻译过来可能丢失了部分信息,还有一些语句不通顺的问题也是可以这里发现 感谢 @nelsonkuang 的PR,社区因为有你们的贡献才会发展壮大,才能帮助到更多的人
gatsby使用contributor-covenant行为准则,因此官网是有中翻的,我也是看到最后才发现有这个,因此这里提几点建议:
感谢 @nelsonkuang 的PR,社区因为有你们的贡献才会发展壮大,才能帮助到更多的人
已完全按“https://www.contributor-covenant.org/zh-cn/version/1/4/code-of-conduct”改过来了