How do we adjust styles for non-English languages?

gbif / doc-openrefine-guide

Guía de Uso Básico de OpenRefine para la limpieza de datos sobre biodiversidad

https://doi.org/10.15468/doc-gzjg-af18

Other

2 stars 2 forks source link

How do we adjust styles for non-English languages? #1

Closed kcopas closed 5 years ago

kcopas commented 5 years ago

First two chapters (understandably) have several software manual-style admonitions of "NOTA" and "NOTA IMPORTANTE".

asciidoc styles "NOTE" and "IMPORTANT" appropriately for these instances, but I expect that we'll have to make adjustments for these admonitions to appear en español…

kcopas commented 5 years ago

Thinking

<<NOTE,NOTA>>

will get it...

kcopas commented 5 years ago

Or attribution settings such as note-caption and important caption can be set to non-default display values in the document header, cf. https://asciidoctor.org/docs/user-manual/#customizing-labels.