Cocoda uses a truncated prefLabel when inserting the label in the search field on the opposite side. However, LabelSearchSuggestionProvider uses the full prefLabel, which means that the results won't match what the Cocoda search shows (and it will provide fewer or no results). It might make sense to change LabelSearchSuggestionProvider to use a truncated label as well.
The next release (v3) of cocoda-sdk will include an updated LabelSearchSuggestionProvider which behaves the same as Cocoda's insertPrefLabel. I'll close this issue as soon as it's updated here.
Cocoda uses a truncated prefLabel when inserting the label in the search field on the opposite side. However, LabelSearchSuggestionProvider uses the full prefLabel, which means that the results won't match what the Cocoda search shows (and it will provide fewer or no results). It might make sense to change LabelSearchSuggestionProvider to use a truncated label as well.
See also: https://github.com/gbv/cocoda-sdk/issues/40
Example: https://coli-conc.gbv.de/cocoda/app/?fromScheme=http%3A%2F%2Fbartoc.org%2Fen%2Fnode%2F241&toScheme=http%3A%2F%2Fbartoc.org%2Fen%2Fnode%2F1043&from=http%3A%2F%2Fdewey.info%2Fclass%2F612.6%2Fe23%2F (No results for LabelSearchSuggestionProvider/coli-conc recommendations, but one result in search)