Add new transcript focused expression in RNA-seq

[flatberg]

• [ ] Treeterminus: https://github.com/COMBINE-lab/TreeTerminus
• [ ] catchSalmon (edgeR) https://academic.oup.com/nar/advance-article/doi/10.1093/nar/gkad1167/7460324