Gh-3198: Fix m2e dependency-plugin unpack error

[GCHQDeveloper314]

Fixes both causes of the error message described in the issue.

Related issue

• Resolve #3198

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 66.70%. Comparing base (138eed5) to head (15f309f).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## develop #3199 +/- ## ============================================= - Coverage 66.71% 66.70% -0.01% + Complexity 2559 2558 -1 ============================================= Files 908 908 Lines 29113 29113 Branches 3243 3243 ============================================= - Hits 19422 19421 -1 Misses 8259 8259 - Partials 1432 1433 +1 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.