Documentation for Configure Grafana

[daisycrego]

User story

Acceptance criteria tbd

Definition of Done Help documentation is embedded within the Configure Grafana view, in a new Help section. Documentation includes instructions on:

• Grafana installation
• Add a Grafana host
• Manage Grafana hosts