Password protected rooms

[gcpreston]

This PR removes the idea of unlisted rooms and instead uses password protected ("private") rooms. Formerly unlisted rooms are simply public now (sorry).