Menrika
commented
3 months ago Corrected:
English:
Hi everyone,
This is to invite you to join the GC Collab site for the [name of group]. This site was created to ensure all members can access guidance documents, meeting agendas, and presentations from all the previous Open Forum meetings.
Please follow the instructions below to create an account. To access the folder, please click on “Groups”. Documents are saved in the “Files” section.
Don’t hesitate to contact us at ([email]) if you have any questions.
Join us on GCcollab! Create a GCcollab account using this link to be automatically added to the group. If you decide to create your account at a later time using the Registration form on GCcollab, you can join this group by entering the following code on your Group Invitations page: d1b33eeffc465b01583e0acf8b675b63
Already a member of GCcollab? Login and go to your Group Invitations page to accept (or decline) the invitation.
Need help? See the article 'How to join a group?' or contact us.
Français:
Bonjour à tous,
La présente est pour vous inviter à rejoindre le site GC Collab pour le [Nom du group]. Ce site a été créé pour permettre à tous les membres d'accéder les documents d'orientation, les ordres du jour et les présentations des rencontres passées.
Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour créer un compte. Pour accéder au dossier, veuillez cliquer sur l’onglet « Groupes ». Les documents sont sauvegardés dans la section « Fichiers ».
N'hésitez pas à communiquer avec nous à l’adresse ([email]) si vous avez des questions.
Joignez-vous à GCcollab! Créez votre compte GCcollab en utilisant ce lien pour être automatiquement ajouté au groupe. Si vous désirez créer votre compte à une date ultérieure en utilisant le formulaire d’inscription sur GCcollab, vous pouvez vous joindre au groupe en utilisant le code suivant sur votre page d'Invitation de groupe : d1b33eeffc465b01583e0acf8b675b63.
Déjà membre de GCcollab? Connectez-vous et allez sur votre page d’invitation de groupe pour accepter (ou rejeter) l’invitation.
Besoin d'aide? Voir l’article « Comment joindre un groupe » ou contactez-nous.
When with inviting individuals to the group in GCcollab the message is repeated twice for the English and French instructions?
The user is including a personal message when sending an invite to her group. That message is in French and English The issue is that the system also send the auto-generated message to the users.
So the message is repeated twice for the English and French instructions
If you use a personal note, should not the system-generated message stop? Is this as designed?
For the development team
Idea for future enhancement, if the user adds their own personal note, an automessage would not be generated