chore(deps): update dependency com.puppycrawl.tools:checkstyle to v10.7.0

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
com.puppycrawl.tools:checkstyle (source)	`10.6.0` -> `10.7.0`

Release Notes

checkstyle/checkstyle

### [`v10.7.0`](https://togithub.com/checkstyle/checkstyle/releases/tag/checkstyle-10.7.0) Checkstyle 10.7.0 - https://checkstyle.org/releasenotes.html#Release\_10.7.0 Breaking backward compatibility: [#12338](https://togithub.com/checkstyle/checkstyle/issues/12338) - Remove CheckstyleAntTask's classpath parameter New: [#12515](https://togithub.com/checkstyle/checkstyle/issues/12515) - Support latest pattern matching syntax in switch labels Bug fixes: [#11643](https://togithub.com/checkstyle/checkstyle/issues/11643) - UnnecessaryParentheses: false negative on unnecessary parenthesis

Other Changes:

action 'R: Close/Create Milestone' is not working
Resolve surviving pitest-design-check mutations for pitest
Resolve surviving pitest-coding-require-this-check mutations for pitest
linkcheck report full of error on damaged links to javadoc
Resolve violation from ResultOfMethodCallIgnored inspection
All Github CI workflows should have concurrency of 1
Picocli's coloring interfering with tests
Remove Apex project from usage in testing
Resolve surviving pitest-metrics-check mutations for pitest
Update Tests to use new 'verifyXxxxxx' method or 'execute' that use inlined config in Input files
Resolve Pitest for profile coding-2
Resolve surviving pitest-blocks mutations for pitest
doc: explanation on versioning of checkstyle
Corrects classes scanned for pitest to include sub-classes
Resolve surviving pitest-whitespace mutations for pitest
Resolve surviving sizes mutations for pitest
Empty ErrorStream in `checker-framework.groovy` to prevent buffer exhaustion and external processes from blocking
Resolve surviving pitest-java-ast-visitor mutations for pitest
Specify violation messages in input files.
Resolve surviving modifier mutations for pitest
Resolve surviving naming mutations for pitest
Restore pitest.sh to ease operation on local
Lint GitHub Actions workflows executed twice
`bump_license_year.yml` not adding year to commit message.