gdg-fukushima / covid19

福島県公式 新型コロナウイルス感染症情報サイト
https://fukushima-covid19.web.app/
MIT License
32 stars 15 forks source link

英語版・やさしいにほんご版のi18n対応 #12

Closed donuzium closed 4 years ago

donuzium commented 4 years ago

概要 / Summary:

10 のissueがクローズしたら、英語・やさしいにほんご版の多言語対応をしたいです。

他の言語もやりたいところではありますが、リソースが確保できなそうなのでまずは2言語版を目指せればと思います。

誰が使うか / For whom:

英語を使うユーザー, 初級程度の日本語が理解できるユーザー

何のために / For what:

多言語対応

どのように実現するか / How:

ファイルをコピーして en.json, ja-basic.json ファイルを作成し、適宜翻訳を行う。 東京都のファイルで使えるところはそのまま使えるかなと思います。 https://github.com/tokyo-metropolitan-gov/covid19/tree/development/assets/locales

その他の情報 / Other informations:

koheitakahashi commented 4 years ago

@donuzium こちら、やらせていただきたいです🙇‍♂️

donuzium commented 4 years ago

よろしくおねがいします! 言語を選択するためのセレクトボックスは、福島版にするときに一旦消してしまっているので、その部分に関しても復帰してもらえると嬉しいです!

koheitakahashi commented 4 years ago

ありがとうございます🙇‍♂️

言語を選択するためのセレクトボックスは、福島版にするときに一旦消してしまっているので、その部分に関しても復帰してもらえると嬉しいです!

承知しました💪 今日明日中には、レビューしていただくところまで持っていけると思います🙇‍♂️