geigi / cozy

🎧 Listen to audio books 📚 on Linux
https://cozy.sh
GNU General Public License v3.0
1.08k stars 83 forks source link

Some strings aren't marked as translatable #882

Closed rdbende closed 4 months ago

rdbende commented 4 months ago

Bug/Feature description

I just noticed, that a bunch of settings items don't get translated, because the strings are not marked as translatable.

While translating, I also noticed a few duplicated strings, where only the capitalization is different. It would be good to address these before the new release.