update dockerfile to use ubuntu:20.04

[sierra-moxon]

• add recipe for deploying new code to docker image
• add commands for running API via docker and accessing via local machine