fix bands in time shift

[michaelmattig]

• [ ] I added an entry to CHANGELOG.md if knowledge of this change could be valuable to users.

---

Here is a brief summary of what I did:

[michaelmattig]

RasterStacker: Reihenfolge der Tiles im Stream (Python?) stimmt nicht.

[coveralls]

Pull Request Test Coverage Report for Build 8154858495

Details

• 17 of 25 (68.0%) changed or added relevant lines in 2 files are covered.
• 16 unchanged lines in 5 files lost coverage.
• Overall coverage decreased (-0.01%) to 90.422%

---

Changes Missing Coverage	Covered Lines	Changed/Added Lines	%
operators/src/adapters/raster_stacker.rs	16	24	66.67%
<!--	Total:	17	25	68.0%	-->

Files with Coverage Reduction	New Missed Lines	%
services/src/api/handlers/layers.rs	1	88.87%
services/src/pro/quota/mod.rs	1	94.98%
services/src/pro/users/postgres_userdb.rs	1	99.07%
services/src/datasets/external/netcdfcf/ebvportal_provider.rs	6	92.5%
services/src/pro/contexts/postgres.rs	7	96.87%
<!--	Total:	16		-->

Totals
Change from base Build 8083526067:	-0.01%
Covered Lines:	127377
Relevant Lines:	140869

---

💛 - Coveralls