implement `Task.hpp` TODOs

[TheBearodactyl]

• added a progress mapper (line 860)
• implement unhandled_exception (line 969)
• put tasks into their own pools (line 885)
• guarantee main thread (line 942)

i made sure to not make any changes to .clang-format, so any formatting changes are unintentional